酒莊位置

賀加爾酒莊座落於古老的里克威爾村莊，每年訪客超過兩百萬人次。進入里克威爾只能步行，酒窖與品酒室必須徒步走訪，只有卸貨與載貨可以使用交通工具。

酒窖參觀和品酒

我們的品酒室就在酒窖隔壁，全年無休。從復活節到耶誕節期間，開放時間為每日上午09：00到中午12：00，下午13：00到18：00。如果計畫在其他時間拜訪，請提前聯繫我們。每次接待人數最多八到十人，以便達到最佳品酒效果。訪客可以在品酒室嘗到賀加爾酒莊全系列產品，並有專家解說。有些特別的陳年佳釀，也可以現場購得，我們也提供禮盒包裝服務。

葡萄酒專業人士與同好團體的人數，最多則以十五人為限，必須事先預約（週末與採收季恕無法接待）。

HUGEL & FILS
3, rue de la première armée
68340 Riquewihr
Tel: +33 (0)3 89 86 68 62   Fax: +33 (0)3 89 49 00 10
E-mail

里克威爾村莊一帶，有許多迷人的酒吧與餐廳，以下是我們身為地主的誠心推薦，希望您盡情享用美酒佳餚.

Our selection of hotels in Riquewihr and its vicinity:

¨LA COURONNE**
Jean-Paul et Dany Claudel
 5, rue de la Couronne 68340 Riquewihr
 TEl: +33 (0)3 89 49 03 03   Fax: +33 (0)3 89 49 01 01

¨LE SCHOENENBOURG***
Jacques Kiener
 Rue du Schoenenbourg 68340 Riquewihr
 Tel: +33 (0)3 89 49 01 11  Fax: +33 (0)3 89 47 95 88

¨LE SARMENT D'OR**
Gilbert & Mirianne Merckling
 4, rue du Cerf 68340 Riquewihr
 Tel: +33 (0)3 89 86 02 86   Fax: +33 (0)3 89 47 99 23

¨A L'ORIEL***
Mr & Mme Wendel
 3 rue des Ecuries Seigneuriales 68340 Riquewihr
 Tel: +33 (0)3 89 49 03 13  Fax: +33 (0)3 89 47 92 87

¨Le B ESPACES SUITES
 Anne & Jean-Luc Brendel
 48 rue du Général De Gaulle 68340 Riquewihr
 Tel: +33 (0)3 89 86 54 55 Fax: +33 (0)3 89 47 87 30

Our selection of restaurants in Riquewihr and its vicinity:

¨ LA TABLE DU GOURMET
Famille Brendel
 5, rue de la 1ère Armée 68340 Riquewihr
 Tel: +33 (0)3 89 49 09 09 Fax: +33 (0)3 89 49 04 56

¨ RESTAURANT AU SARMENT D'OR
Gilbert Merckling
 4, rue du Cerf 68340 Riquewihr
 Tel: +33 (0)3 89 86 02 86   Fax: +33 (0)3 89 47 99 23

¨ RESTAURANT LA GRAPPE D'OR
Famille Becker
 1, rue des Ecuries Seigneuriales 68340 Riquewihr
 Tel : +33(0)3 89 47 89 52   Fax: +33(0)3 89 47 85 91

¨ L'AUBERGE DE L'ILL
Famille Haeberlin
 2, rue Collonges au Mont d'Or 68970 Illhaeusern
 Tel: +33 (0)3 89 71 89 00 Fax: +33 (0)3 89 71 82 83